宋 ：吴文英
窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙，步凌波，月边影。
香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹，玉搔斜，酒初醒。
窗chuāng外wài捎shāo溪xī雨yǔ响xiǎng。映yìng窗chuāng里lǐ、嚼jiáo花huā灯dēng冷lěng。浑hún似shì萧xiāo湘xiāng系xì孤gū艇tǐng。见jiàn幽yōu仙xiān，步bù凌líng波bō，月yuè边biān影yǐng。
香xiāng苦kǔ欺qī寒hán劲jìn。牵qiān梦mèng绕rào、沧cāng涛tāo千qiān顷qǐng。梦mèng觉jué新xīn愁chóu旧jiù风fēng景jǐng。绀gàn云yún欹qī，玉yù搔sāo斜xié，酒jiǔ初chū醒xǐng。
《夜游宫·窗外捎溪雨响》是南宋词人吴文英所作的一首词。这首词的上片叙其雨夜见水仙的印象及其联想，词人似乎见到那幽娴的凌波仙子在月光下的水面上踏波漫游。下片写水仙发出清冽的香气，可是苦于受到冬夜寒气的侵袭，使得不禁追念起生长在千顷波涛的江湖岸边时的自由自在的生活，这既是拟人化的神化描绘，又是词人寄人篱下身不由己的苦闷借题发泄。这首词描写十分细腻生动，具有新意和美感，不落俗套。
《夜游宫·窗外捎溪雨响》这首诗具体创作年代已不详。但这首词前之小序记述了词人写此词的经过。一夜，词人在竹窗下听簌簌雨声，久坐后就凭着几案睡着了；睡梦醒来，看见绰约风姿的水仙在灯影中如仙女婆娑起舞。于是命笔写词表达了追慕之情。
梦窗的梦词，大多不落俗套，具有创造性。这首梦词虽然不是他的名作，但和他的《踏莎行》一样，都具有新意和美感，内心感受也极为细腻生动，而且词人把自己的号“梦窗”化雪无痕地融人了词中。
词的小序交代了词人倚竹窗听雨、慢慢入睡、梦见女仙的过程。上片用典虽多，但不失晦涩，读者能深切地感受到这寥寥二十几个字内营造出的凄美意境：窗外雨声潺潺，雨水掠过小溪，发出了清...
