元 ：张养浩
可怜秋，一帘疏雨暗西楼，黄花零落重阳后，减尽风流。对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。问花不语，花替人愁。
可kě怜lián秋qiū，一yī帘lián疏shū雨yǔ暗àn西xī楼lóu，黄huáng花huā零líng落luò重zhòng阳yáng后hòu，减jiǎn尽jǐn风fēng流liú。对duì黄huáng花huā人rén自zì羞xiū，花huā依yī旧jiù，人rén比bǐ黄huáng花huā瘦shòu。问wèn花huā不bù语yǔ，花huā替tì人rén愁chóu。
《殿前欢·对菊自叹》是元代文学家张养浩创作的一首小令。 此曲所要描写的不是菊的高洁，而是作者对自己生存状态的喟叹。重阳过后，菊花零落，作者面对零落的菊花，不禁以物拟我，而且自觉比菊还要羞愧三分。此曲赞扬了菊花不畏风霜的坚强品格。
《殿前欢·对菊自叹》此曲词明白如话，表现曲的“贵浅显”的特色。它宛转相生，一波三折，一层深入一层，“问花不语，花替人愁。
张养浩在官场中生活了三十多年，为百姓做好事，但是长时间的仕途令他厌倦，于是刚逾中年，他便辞官归隐，放下了朝政的担子。此后，张养浩的心思全落在作曲弄文当中，对生活和命运的吟咏成为了他的文学主题。此曲是张养浩久历官场之后所做。
作者看到菊花因遭到秋雨而零落，减尽风流，而自己也精神颓唐，瘦过黄花。怜花正是自怜，作者借菊自叹，抒发对自己政治上失节的悔恨之情。
西风碎减叶飘零，作者推开了窗子，映入眼目的不是一帘幽梦，而是凄风疏雨，从楼瓦淌下，化作雨帘。重阳节后，菊花凋零，曾经鲜艳夺目的花朵已落去大半。花虽败落，但那些依然在枝头盛放的秋菊仍保有风采，张养浩再看看自己，却已瘦得不成人...
